冲突

　　初来乍到的前两天，老师的提问差不多都是针对亚鸥的，什么解释库仑定律
啦、列举线粒体和叶绿体的共同点，不一而足。少年毕竟一直都是名列前茅的好
学生，兵来将挡，水来土掩，这些小问题并不在话下。

1 ?+ [! C+ Z3 j0 I3 ?
# K  S; r7 ]9 [. X% C　　出乎亚鸥的意料，美女班主任原来是教数学的。但仔细想来却又颇合情理，
! c, `  Y$ k' a8 A7 v似乎正是常年与枯燥乏味的数学为伴，才造就了她那张艳若桃李的冰冷脸庞。柏
# ~7 T( Q' Q) x( X# w( u+ y% f思齐特别选了道函数递减证明题要亚鸥到讲台解答，大部分学生咬着笔头儿苦思
" q3 i  C9 m4 d" }1 r冥想的当口儿，少年三下五除二就圆满搞定，方法简单明了，步骤清晰有序，倒
  M4 J4 c2 E) n( g, @8 b6 G也令她嘴角浮起一抹微笑，难得的露出些许赞赏之色。
: p5 j# V2 h  ~% k, `* l! u

　　唯一出糗的是英文课，据说是留学生归来的男老师大讲语法，亚鸥只听得头
昏脑涨，待要他分析句型的时候，磕巴了半晌也没说明白。不过这倒不算坏事儿，
至少让班里的几个学霸稍松了口气。
/ B+ W! e& ]1 G# t% t

　　九班跟南楼其他班级一样，招收的都是衣食无忧的富家子弟，父母要么当着
: m/ x4 k# v9 n* C$ @厅长、参议员、大法官，要么就是某间上市公司的老总或高管，虽然不特别依赖
奖学金，但论竞争的激烈程度比北楼毫不逊色。十几岁的少男少女耳濡目染了上
2 Z! b( R- |' P' V: g流社会的风度做派，言谈举止虽彬彬有礼，却也透着股高人一等的傲气，大部分
# x# w; i4 ^+ W; w7 o都只顾埋头忙自己的事儿，并不太过分好奇亚鸥这个乡下来的新同学。
! _" m* s. Q3 M2 z2 Y2 m
: [* {: ?# e* L! v& \, I7 l
　　课间的时候有几个性格特别活跃的男生课间围着他问东问西，亚鸥一副谁也
. `2 u/ j  C9 Y' D不敢得罪的样子，唯唯诺诺却不免显得有些懦弱，尤其聊起游戏、动漫和电视剧，
' G9 F2 [( h) D/ V他又一窍不通，众人更觉兴味索然，态度也轻慢了许多，只将他品头论足一番便
散了。


　　好在亚鸥从小到大也早已习惯被冷落了，所以也不太介怀，反倒有些享受震
- f5 @. l! U" l$ s8 J! J1 L7 t3 h旦的这种氛围，因为可以像个隐形人一般轻松，不会招来意外的关注而令他手足
无措。
$ _+ N+ U( _. r0 f# V

' `1 Z5 I2 }, i' ^　　唯一让亚鸥有点尴尬的是没有校服，中午拿柏老师的条子到总务处量了尺寸，
不知道什么时候能做好。他一身便装走在校园里很有点儿扎眼，还被戴袖章的执
$ Y9 m7 n6 s; h* M/ U4 _) L勤老师抓住盘问了几次，都不得不耐心解释。
: D' X( X5 j4 q* b7 q! n$ ^
( r+ @! k3 x) r+ ?( l& e6 S$ }  ~8 V
　　六点到八点半是晚自习，做了一套理综试卷，荒疏十几天，手感竟还不错。
) H3 t* G5 G( v' J8 H下课后有同学邀他去跑步，亚鸥摆手婉拒着，又从桌屉里掏出昨天在书店买的阅
  D+ |+ e) {4 Z. ^读练习册做了两篇，眼见人都差不多走光了，才终于站起身回了宿舍。


* z9 f. T& W+ f$ U　　经过灯火通明的图书馆，亚鸥心里蓦地一紧，班里那些家伙不是躲到这儿用
功去了吧？等转进生活区他才不由地释然，也见识到了大城市学校的夜生活，可
, J, k- W8 l) ]2 d比融城高中更加丰富多彩。


　　有人在路边玩滑板玩得不亦乐乎，也有人抱着词典在灯下疯狂背单词，而操
场上黑压压一群女老师，竟踏着音乐在跳舞。那是最近响彻大街小巷的神曲《荷
塘月色》，而今儿下午语文课讲的正是这一篇，鬓发斑白的老先生还当堂唱了起
! l  \- i' K( }; I) q" p& ^# X$ H来，想来真是好玩儿。


　　推开宿舍的门，里面一团漆黑，「啪嗒」摁开了灯，却又是一片耀眼的苍白。
宿舍有免费的无线网络覆盖，账号和密码是学号以及学号后六位，看了会儿新闻，
准备抽根烟洗澡睡觉，亚鸥才发现那盒万宝路已经空了。
4 I3 a5 {+ y. ^- ]# E
+ p, P) S7 z' f+ U
　　最近烟瘾好像有点大，亚鸥烦躁不安地把烟盒儿攥扁了，扒着窗户要扔出去，
/ t* _% q$ ]9 C, D见底下好几对儿男女挽着手在散步，倏地又缩回了头。没烟抽似乎总缺点儿什么，
  T3 J- E2 h0 l" U背着手在房里踱了会儿步，他决定去趟超市。


7 `1 [( `  H, X* H　　谁知打开门又撞见一对儿情侣像蛇似的扭缠着湿吻，那女生衣襟敞得大开，
两只饱胀的雪嫩乳房正给男生恣意地揉搓着- 靠，女生居然能进男生宿舍，还这
么堂而皇之的亲热？上海的风气还真是开放啊！
, e- l( G3 T( ^- `# e
! V# v" w  f6 p  j2 p% {
　　「啊，有人，真晦气！」女生见亚鸥出来，暗骂了一句，连忙推开男生拉扯
6 K+ u0 @& L% F( R8 M# O$ t" O起外套遮住了胸口，但嫣然挺立的乳尖儿还是一闪而逝。


. m, K" x3 l9 w6 [1 X. U2 J7 Z$ f　　「嘿嘿，谁让你发骚？」男生却不介意被人撞破好事儿，不无炫耀地瞥了眼
9 }6 e6 W9 I6 A# H# C) P亚鸥，展臂又将女生搂住，手更在她翘臀上狠抓了一把。
: e; ^5 B( {* F+ \- H& v, E3 A
" W0 a& n+ K! j% v1 y- j- D
7 C2 P9 i4 }/ i- M　　「你才发骚！」女生娇嗲地扭着，挥起粉拳就擂在他宽阔的胸膛，惊魂甫定
地问道，「这房间不是一直空着吗？哪儿冒出来个傻逼，吓我一跳…」


. H6 b6 F! x& ?9 ~1 a& H3 m8 |　　亚鸥已经走出了三四步远，但骂他的话还是传入了耳中，心里老大的不爽，
忍不住就回头望了一眼，那女生腰细身长，描着眼影，涂着口红，打扮得甚是妖
9 @% ]4 K: E6 {" u0 z3 E冶，男生魁梧壮硕，应该有一米八左右，很是孔武有力的样子。

% e6 O' U& H, }( I
0 I5 q$ _* ?$ x' I　　如果搁平常，亚鸥也就忍气吞声了，但那女生似乎素日嚣张惯了，见他听到
( U1 I2 p, g7 R$ f# j偏还叉起腰，圆规似的站定，故意提高嗓门儿挑衅道，「看什么看，就是说的你，
傻逼！」


　　「你小点声儿！」男生伸手就捂住了女生的嘴，狠瞪了她一眼。虽然亚鸥长
相白净斯文，不像个好勇斗狠的人，但好歹是住这栋楼的，而且又是一身便装，
* K; h2 l& p' P不到万不得已，他可不想招惹。

8 H' H& x) a3 _
　　「干嘛啊？！」女生不满地挣扎着，瞧亚鸥就那么默不作声，却只当他是枚
软柿子，愈发肆无忌惮，「我说他傻逼怎么了？」


　　事不过三，饶是亚鸥再窝囊透顶，两条腿也迈不动了，他脾气是好，可并非
- Q  o" L" ?9 Q没有，在融城受挤兑，难道到了上海还被欺负？但他还是努力克制着自己，希望
! J5 j9 T, \6 o/ ~6 t0 O) H心平气和地讨个公道，「同学，你这就不对了吧？」

) {% O7 L. u, I' j
; f4 g2 k, Q, H# A/ w+ B. W　　「对不起，不好意思！」男生见亚鸥去而复返，脸色极其难看，不免暗自叫
  T4 F, H! k  l" G+ q) i$ m0 g$ q' h苦，连不迭地道，「女生不懂事儿，甭跟她一般见识！」

7 a0 j: s( w+ s) x! Y9 n
　　「你拽我干嘛？谁不懂事儿了！」女生没料到以往为她奋不顾身的男生居然
认怂，蓦地甩开了他的手，心思一转便想到了个理由，指着亚鸥的鼻子嚷道，
6 p+ b& D7 }6 Q- I「哼，躲在屋里偷看，你算什么东西，还敢说我不对？！」

0 ~/ L" K8 ]6 \! `9 E; R# W
　　「怎么不论到哪儿，都能碰到这种白痴？」既明白她是无理取闹，亚鸥反而
更加镇定自若了，一句话就把女生噎得哑口无言，「你说我偷看也要讲事实吧，
. R) c  ]# u% L# y这老式宿舍门连个猫眼儿都没有，你当我会透视啊？」
. J% L# I6 X" k6 I
3 \8 c" }6 _3 I- {* o  x: B$ f
$ p% r. x2 g9 O1 ^+ l0 Y# G　　「这小子脑子好快！」男生闻言愣了下，急忙将女生拉开，讪笑着劝道，
「好了，别闹了。你丢人还嫌不够啊？赶快跟人道个歉。」或许是他用力过猛，
" Y/ w' x2 o- z  b; r- J# y而女生又穿着高跟鞋，一个趔趄差点儿崴了脚。
9 x& g( Q7 U6 e; w8 X) t; I! I
/ G" P2 q$ }2 b$ N5 R5 g
　　此时附近几个房间有人闻声探出头来，女生诬赖不成，越发恼羞成怒，转身
  _+ F; U9 a0 l& c' E$ H/ N1 ]又将矛头对准了男生，「李小芃你不帮我就算了，还敢推我？！你妈瞧我不起，
- ~6 [# n8 }! Y3 N! q7 i你也嫌我丢脸？忘恩负义，你们全家都不是东西！」
: s# q: ?9 t# ~, l
7 B$ u8 ~+ h- z8 F7 R! M
7 L# i8 H" k+ F　　「哦，原来是拿我撒气！」亚鸥一阵冷笑，只好整以暇地盯着那男生，不无
4 i7 B9 Z! f3 y惋惜地道，「同学，这是你女朋友啊？」
) p, P9 u$ d, {+ \7 S
2 _& Q# ~8 w4 t0 W6 l" p9 G
　　男生没答话儿，表情却逐渐扭曲，终于拉下脸来，厉声朝女生喝道，「靠，
2 p* t2 w. W: n% s/ ?你消停会儿行不行？！」
$ e8 i' W0 K) i; D

" r7 f3 L! O2 j+ N" _/ J　　「我就不消停怎么了？！」女生脖子一拧就顶了回去，泼妇骂街般口不择言
* b. X# J+ ]( Z1 x6 m地吼道，「他是你爹啊你听他的？你有本事让你爹…」
3 r- ~9 [" J5 a, t2 @/ G3 V

　　「啪！」的一声脆响，男生扬手给了女生一巴掌，登时在那张还蛮漂亮的脸
蛋上留下了五道鲜红的指印，连亚鸥都惊呆了。

2 J, M6 {; t7 n) C
- N. }6 Y9 t8 Y　　「李小芃你王八蛋！」女生捂着脸傻愣了片刻，张牙舞爪地就要跟男生厮打，
/ ]+ D. c( b) z, ^' |5 n7 F却被他一脚踹中小腹，登时四仰八叉地倒摔过去。


# y9 d3 w7 z! z& j# _- w2 K　　豹纹皮蓬裙如伞一般张开，底下蕾丝丁字裤儿都露了出来，竟然是粉色还带
镂空的，又窄又细的小布条儿几乎勒进鲜红的肉缝儿里，那丛生的耻毛尤其黑得
发亮。
5 ~# n2 M* Q, N' j8 {4 z

　　「滚你妈的骚逼！」男生脸一红，盛怒之下作势又要踢她。
8 i* `% U6 w$ k; b1 [. R
+ u! j' ^. p- J' @! i" Q
3 ?0 d/ e3 X3 y( s　　「好，我滚！李小芃，我跟你没完！」女生声嘶力竭地叫着，也不顾形象尽
失，爬起来踉跄而去。


' [. \! @  `/ f　　「同学，不好意思！」男生虽余气未消，却及时而礼貌地向亚鸥道了歉，
「她最近精神不太正常，别见怪！」
1 G0 x. V# f* i5 L! a" K

　　「没关系！」亚鸥装着无所谓的样子，顿了下又一语双关地摇头道，「女生
嘛，不值得…」
. t/ R; L6 H0 C7 o* g6 c5 ?/ a6 G
! ~; W$ Y6 l3 d' T# C+ o# h
　　「呵呵，我是李小芃，你怎么称呼？」男生显然听懂了，而且像是见过世面
7 A$ ]+ B  g# D& Z) _' {0 g的，紧接着就伸出手来。
# b) k1 N% I( c2 i* N) x
* f6 X: c2 C, |) r+ n  j
/ f: l: |, G4 A! J3 K7 t　　「哦，你好！」亚鸥其实不很适应这种礼节，心里却讶异男生态度转换之自
) ~& D( `/ A: Q, x2 V, W" V然，「我叫谭亚鸥。」

7 N# t4 A) j  p4 A& N! m
　　「嗬，巴勃利的夹克，范思哲新版牛仔裤- 上海姓谭的大户人家不多，怎么
; [, ^: `% e! J: m3 b) @3 Z2 K没见过这小子？」李小芃打量着亚鸥的装束，脑海里不禁迅速闪念，又小心地问
8 S1 D+ r" z- N道，「你是几班的？」
" g& m- H1 q6 n9 r! U' P
& O0 j$ D+ f' A% U
　　「高一（9 ）班。」亚鸥坦然答道。
/ H+ O! I1 s3 o& ]

3 F! B7 X+ a) `9 Y　　「她也是九班的啊！」李小芃大吃了一惊，见亚鸥疑惑，又补充道，「就那
8 z+ O0 b* w# Q3 E* }6 D7 G女生- 苏倩漪，你不认识？」
3 k, L! X! D4 c0 W1 c9 C
- Z1 b; H7 `8 A7 c% Q& p7 y/ i
　　「靠，这都行？真是冤家路窄！」犹如咽了颗苍蝇般，亚鸥一阵恶心，尴尬
+ M6 u1 A: M' @( J9 ], O地笑道，「呃，我新转来的，还不太熟…」


　　「哦，难怪，她住院了，今晚才回来，还没进班…」李小芃也是难堪不已，
% d( W& O0 c! O0 l- k0 f" W又道，「刚才的事儿，实在多有得罪！」

1 H9 B, y( Y4 }' S4 \  b, I
　　「没什么，我也是，害得你们，呃…」男生如此谦恭，亚鸥也不知该怎么回
' K" x: ]8 Q" q! l答了，只连道了几声，「不好意思！」
( ~3 q0 H1 ]8 m0 p3 W

- n& l/ C, [9 i　　「没有，错不在你，是她太过分了！」李小芃摆了下手，咬牙切齿地道，
5 r' l) O+ y* E' L$ o: ]「我现在还背着个『留校察看』，都是她害的；我妈去医院探她，她又跟我妈大
9 u. D: g. K# m吵了一架，操！要不是看她才堕完胎，我早她妈的- 对不起，见笑了！」


, S- ]' C1 P! W8 b* c  o$ f/ ]6 J　　「不会的，这是你们之间的事！」李小芃一通愤恨的发泄，倒让亚鸥舒坦不
少。


　　「兄弟你是个老实人，也是个聪明人！」李小芃主动跟亚鸥套起近乎，又道，
「她刚才在路上接同学电话，就听说来了个插班生，好像挺厉害的，怕以后就要
穿校服了- 兄弟，我看好你，好好学，杀下她的傲气！」
- F, `5 p- N( d6 ~' S( K; _

　　亚鸥此时才注意到，李小芃一身校服，而那个女生却不是，但这跟穿不穿校
7 d4 h) f0 `4 m! X/ W服有什么关系？
8 n7 N1 f$ S9 r1 b9 W

　　「哦，震旦的规矩，你或许还不了解。」李小芃见亚鸥纳闷，双手斜插进灰
西裤兜里，黯然道，「班级第一名可以不穿校服，有校园超市的购物券发，而且
去教师食堂免费是用餐的，之前我也- 唉，不提了！」
: ?: G5 Y. J4 f, [; T0 w  h

　　「就她还班级第一名？什么世道儿，连砖头瓦块都成精了！」亚鸥虽嗤之以
4 u7 H5 z6 U. c% }0 M鼻，却也不得不佩服她心机过人，若非巧合，自己恐怕就给她反咬一口了。
  P8 }: x5 t- ?6 `  A

9 Z  e# _9 t. z　　「哼，她们家都同样德性，栽赃陷害是祖传手艺！」李小芃猜透了亚鸥的心
$ }* s& S" Y$ d+ M: y* i2 B思，冷嘲热讽地说着，神色却凝重起来，「她爹是东润的苏鼎新- 兄弟你跟她同
, l4 `2 K" I7 c. g班，可要顶顶小心！」
* ?4 d2 b. `- O4 `

9 O5 W# f+ N6 n' I3 H　　「多谢提醒！」连他都面露恐惧，亚鸥心里直发毛，更迫切地要抽根烟平稳
2 S. N/ P, c; \9 }* @# |情绪了，「不好意思，我还有点事儿，先走了。」


2 Y4 {+ E! ]( z& V6 I/ M+ ]  U5 m　　「好的，咱们也算不打不相识，我就住你对面，随时欢迎过来玩。」李小芃
; n7 [1 V4 q; a! X7 W热络地冲少年说着，似乎对今晚的事毫不介怀。
8 g4 n7 [2 \8 h- [0 w' P
0 I' g$ l+ R0 s0 ^8 i7 [2 F" R1 J
　　超市里的烟草种类齐全，亚鸥嫌贵没再买万宝路，只挑了上海本地产的一种
* P' t" u3 {% M1 K$ M+ V双喜。回到宿舍点了一根，浑身都舒泰了，思维也活跃起来，想起刚才的事儿不
* n4 F- J9 a& y, X# q/ R禁有些后怕。
! P- j5 G6 l/ |% z

4 o) f% q4 O3 b" [' V- r　　「那个李小芃三言两语就套了我的底儿，转身又把女友卖了，不简单呐！原
: Q0 E% D% [0 D0 r2 g本想着要斗一架的，他怎的那么大度，还和我握手言欢- 莫非是背着处分有所顾
. U; e2 l: j" p  M# L忌，要暗地里摆我一道儿？单挑没什么，若是群殴我找谁帮忙？一个人还是不行
啊，势孤力薄…」


　　突然间走廊里传来一阵踢踏的脚步声，像是有四五个人在跑，吓得亚鸥骨碌
8 M! d9 }: ]4 p) }4 j" m爬起来，「靠，这么快就叫了人来宿舍堵我？！」
* }+ n* J1 G" x0 ]

　　于是连拖鞋都没来得及穿就去检查门反锁了没，忽又听到有人大喊「你们先
$ [  |/ n( \+ W' x4 X去，我忘带钱了！」才恍然大悟他们是去拿外卖，不禁哑然失笑，「妈的，风声
) D: p" @& g, j" f7 \3 K鹤唳，草木皆兵了！」
1 {* H6 J% P6 u0 z/ Q6 W
2 }4 s2 g5 K- S' @* T  g. Q7 X. D
　　「该来的总会来的，怕也没用！」亚鸥掐灭了烟，翻开英语课本，准备记几
个单词就洗澡睡觉，手机却响了，赵子琪打来的。
# G2 p* g  ]6 N7 s9 w8 s

' _7 W; J. Q# Y4 d　　「谭亚鸥，干嘛呢？」女人的声音里听不出半点情绪。
$ R$ \) `9 [8 t$ }+ @

* D$ K* L* t! P  |　　「靠，表姐叮嘱我给她打电话，忘了！」亚鸥不由得暗自跌脚，讲话也夹杂
' q3 D( V/ W1 K3 D着几丝愧疚，「呃，子琪姐好！我在看书。」

' i5 C  v0 e7 g- A) f! P* m6 e+ F
　　「那么晚还不睡觉？」赵子琪语调平缓，也没有「咯咯」娇笑，完全不像她
+ d3 _. S7 c8 w, f日常风格。

) E" X& ~5 ~! v- c( k4 H
　　「嗯，一会儿就睡。」亚鸥颇有些不习惯她这样子，「子琪姐，你有事儿？」
/ b% A2 L9 y+ B
. f3 `! o3 m# s* g  D2 F; |6 w
　　「也没什么事儿，就是看你在学校怎样，适应不适应？」赵子琪关心起他来，
倒像个真正的大姐一样。

8 C! t% l; y1 `
( f9 v0 |# [  Z4 z  \" e　　「都挺好的，没什么不适应的。」亚鸥想跟她抱歉没有打电话，话到嘴边又
咽了回去。


　　「嗯，那我就放心了。你鸥妮姐下午走了，你知道吧？」赵子琪絮絮地说着。
& @7 i4 B6 U) s8 `9 w7 Y5 g& v
& K- ~& a. c; U0 v) L# [
　　「我知道的，她发了短信。」亚鸥答道。
+ V8 ^% V! }9 {' R

9 b; b8 P9 y6 E　　「她走了，你缺什么跟我说，我让人给你送去- 比如床单被罩之类的，衣服、
/ S- X2 H; B$ f  k5 J! @+ }袜子和鞋，学习用的文具，笔、本子等等，还有你喜欢吃什么零食、水果…」赵
6 V- E0 a* Q- Q) Y. N1 }# U子琪啰里啰嗦，简直像是故意为之。
$ ]0 T  e( T; U' [" |

3 c# d7 u) \- k) ~　　「不用了。」亚鸥最怕麻烦人，打断道，「该有的都有，再说我也可以自己
) S3 w9 n8 A3 ^! H# r6 ~( _买。」

$ k% N7 k8 z7 z- X% D2 S  _
　　「干嘛啊？」赵子琪声线忽地一挑，满腔幽怨地借题发挥道，「我不是你亲
. f2 B/ o7 e) d3 ~* ^1 K" W% K姐，连我的东西也嫌弃？」


　　「我没有嫌弃啊…」亚鸥本能地反驳道。
! I5 x. W- L& O0 q

　　「那我送你的平板和笔电，怎么还在家里？」赵子琪微带愠怒地质问着。
  F; G; ]6 y% E6 N- V
( H& }# [, [1 v( T! z- n, _
　　「呃，她还真是敏感…」亚鸥自觉有愧，耐心地解释道，「我怕学校不让带，
+ c, e0 K0 j3 U/ I但是我有带手机啊。」
' I: b- D  i* C; N4 q" M+ T, Q
( i# S- P. h0 M$ p  w
　　「好吧，原谅你了，既往不咎- 从前的事就算了！」赵子琪刻意加重了语调，
俨然话里有话。
9 C/ d2 P# n9 t
! m4 `% u1 v" \. P
　　「靠，又被绕住了！」亚鸥瞬间就明白了她在暗示什么，也没捅破窗户纸，
; ]7 ~! k$ ?7 i/ H% v  R$ i「嗯，我知道的，你的意思我懂。」


　　「那你看书吧，记得早点休息，别熬太晚。」赵子琪如释重负一般，语调变
得格外轻松，「周末如果要回来，我去接你啊。」

' r! u0 x8 q- x% ~* N9 S
7 }' a( P% ^, }- f9 t　　「她虽然不像静鸥姐一样温柔体贴，但也还是个姐姐嘛！」酒吧那一篇就此
揭过不提，亚鸥也长舒了口气，「嗯，好的，到时候给你电话。」


+ ^0 r  u& e  J2 Y  U1 l- ^　　「说定了哦，不见不散！」赵子琪像喝了勺蜜糖似的，嗓音又开始嗲起来，
「那，晚安了？」

, \1 a3 K: V& V8 X
( h; H5 e! \; R) w　　「子琪姐…」亚鸥犹豫着叫了她一声，下定决心似的道，「我还有件事儿，
+ x0 o5 n- y- A4 L1 r( B想跟你说。」

7 z8 y  L  W! y* e: K
　　「嗯？」女人显然怔了下，「什么事儿？」
' ]6 w9 o6 l6 k

没有前文和后续吗？